⬅راهی که می روم⬅

. امیدوارم به ترکستان نباشد

⬅راهی که می روم⬅

. امیدوارم به ترکستان نباشد

نمی خواهم در مسیر های انحرافی قرار بگیرم .

بایگانی
آخرین مطالب

۲ مطلب با موضوع «سخن اندیشمندان» ثبت شده است

 


قبلاَ فکر می‌کردم

اگه دو نفر همیشه به هم راست بگن ،

یعنی عینِ حقیقت رو بگن

باید خیلی صمیمی باشن .

ولی الان دیدم که برای حفظ صمیمیت ،

انگار مجبوری بعضی جاها دروغ هم بگی !

 

پ.ن : متن بالا ترجمه یک بخش از یکی از کتاب های فرید اورخان پاموک نویسنده و رمان نویس ترکی است .

پ.ن2 : من اصلا و ابدا موافق این متن نیستم ، چون به نظر من اصلا درست نیست یه رابطه با دروغ امتداد پیدا کنه . اصلا صمیمیت به چه قیمتی ؟ به قیمت دروغ ؟ مگه نجات سرانجام صداقت نیست ؟ پس با صداقت رابطه ها قشنگ تر شکل میگیرند ، بر پایه ی اعتماد امتداد پیدا میکنند . اگه اون دروغ برای صمیمیت گفته بشه ، وقتی که حقیقت فاش بشه ، هم دروغ گفته شده و هم به اعتماد کسی خیانت شده . ولی صداقت حتی اگر فرد رو کمی دلخور و ناراحت کنه باز هم صداقته بدون هیچ خیانتی و فرد باید پذیرای صداقت باشه .

پس تو رابطه ها باهم صادق باشیم .

نظر شما چیه ؟


kr.anahida✒

آناهیدا کرمانی
۰۹ فروردين ۹۷ ، ۱۷:۰۶ موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰ نظر


ارد بزرگ میگه :


رسیدن به راستی و درستی چندان سخت و پیچیده نیست ؛ کافی است کمی به خوی کودکی برگردیم .


پ.ن : ارد بزرگ چه خوب میگه ها ، تا وقتی بچه بودیم اصلا مفهومی به نام دروغ نمیشناختیم . بزگی با بعضی هامون چیکار کرده که به جای بزرگ شدن حقیر تر شدیم ؟ یا بهتره بگم ما با بزرگیمون چیکار کردیم که ... ؟؟؟


Kr.anahida✒

آناهیدا کرمانی
۱۹ اسفند ۹۶ ، ۰۰:۵۱ موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰ نظر

مترجم سایت

ابزار وبلاگ